Anul Nou pe frontul ucrainean

  • Petr Pojman
  • 17.1.2018 19:01

Scurt comentariu al lui Petr Pojman din Ucraina de Est cu privire la situația actuală de pe front.

Un grup de observatori voluntari străini, Vostok SOS și DRA –din care fac parte și eu, călătoresc de-a lungul liniei de contact între zonele controlate de guvernul ucrainean și părți ale regiunii Luhansk ocupate de colaboraționiștii rușilor. Trecem prin Katerinivka, Zolote, Trochizbinka, Schastia, Stanycia Luhanska și chiar prin zona gri - un teritoriu din spatele ultimului punct de control militar ucrainean. Doar celor care au un permis special li se permite accesul. Din cauza urmelor de bombardamente, a drumurilor și caselor înconjurate de câmpuri minate, este dificil de crezut că cineva mai poate continua să trăiască în aceste zone.

Situația actuală în Luhansk. Zonele roșii sunt controlate de separatiști pro-ruși. Sursa: www.liveuamaps.com

 

Totuși, se pare că anume aceasta este situația. Sute de oameni, inclusiv femei, copii și persoane în vârstă, continuă să trăiască în satele pe care le-am vizitat. În timp ce fulgii de zăpadă cad, și în ciuda pofida de mitraliere de pe dealurile din jur, o mamă se plimbă cu fiul ei de trei ani, care învață să meargă pe bicicletă. Este incredibil să ne imaginăm că acest băiat de trei ani și-a trăit toată viața pe linia de front.

Se pare că pe drumul pe care copii merg spre școală a fost găsit un dispozitiv explozibil improvizat, dintr-un simplu fir întins peste drum și o grenadă setată în așa fel încăt să explodeze după ce firul ar fi fost mișcat.

Profesorii au observat pericolul la timp, însă alte cazuri nu au fost însoțite de același noroc. O cursă asemănătoare a ucis un văcar, în timp ce un pernsionar a suferit leziuni grave la picioare după ce a închis o poartă către o casă învecinată, unde era plantat un dispozitiv explozibil improvizat. Avînd în vedere că ambulanțele și mașinile de poliție nu intră în zonă, soția pensionarului a fost nevoită să-l ducă chiar ea la un spital.

Se presupune că explozibilul aparține cel mai probabil grupurilor diversioniste din cadrul celui de-al Doilea Corp Militar al "Republicii Populare Luhansk". Pensionarul rănit și-a amintit că auzise câinii lătrând puternic în sat cu două zile înainte de incident. El a explicat: "Ei latră doar la străini, dar de obicei nu avem mulți străini aici. A fost la începutul lunii decembrie, soția mea și cu mine am sărbătorit aniversarea nunții noastre, de aceea îmi amintesc atât de bine ... ".

Sursă: Petr Pojman

 

Fiecare zi pare să fie o luptă pentru supraviețuire. Republica Populară Luhansk, creată de colaboraționiștii pro-Kremlin, a divizat regiunea Luhansk într-o manieră nefirească. Unii oameni sunt obligați să-și riște viața în fiecare zi, pentru a traversa linia de contact. Singurul post oficial de frontieră este la Stanytsia Luhanska, însă până și acela este accesibil doar pietonilor.

O Ucraina divizată este reflecția unui nou război rece, așa cum a fost odată împărțirea Berlinului, cu excepția faptului că granița a fost mutată cu aproximativ 2000 de kilometri spre est. În acest fel, agresiunea sovietică a fost înlocuită cu agresiunea Rusiei, iar metodele sale au fost modernizate, dar rămân de fapt aceleași. Chiar și astăzi, acesta este un război între trecut și viitor, iar acum - la fel ca atunci - spațiul pentru compromis a fost practic epuizat.


Acest articol a fost publicat inițial în revista "Presentnost revue". Originalul poate fi găsit aici.

Textul în limba engleză al acestui articol poate fi accesat aici.

Postări asemănătoare: Petr Pojman

Parteneri

Tento web používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace